書琵琶背#李煜#五代#悼亡#懷人侁自肩如削,難勝數縷絳。天香留鳳尾,馀暖在檀槽。翻譯註釋賞析李煜詩中所記的琵琶有著非同一般的意義。它是周後臨終前贈給丈夫李煜的絕別之物,是周後音容笑貌的化身,李煜對此珍重異常。李煜睹物思人,在琵琶背上寫下瞭這首濤,表達對亡妻的無限思念之情。參考資料:1、(南唐)李煜著王曉楓解評.《李煜集》:山西古籍出版社,2004:121-122